• Enlace a Facebook
  • Enlace a Instagram
  • Enlace a X
  • Enlace a LinkedIn
  • Enlace a YouTube
Conéctese con nosotros
¡Ayúdanos a apoyar a la comunidad del condado de Orange! Haz tu donación hoy mismo. Donación al Centro LGBTQ+ del Condado de Orange - Radiant Health Centers
Llámenos (949) 809-5700
Centros de salud radiante
  • Inicio
  • Quiénes somos
    • Nuestro equipo
    • Consejo de administración
    • Nuestra cultura
    • Carreras
  • Clínica Médica
    • Portal del paciente y formularios
    • Planificación familiar
    • Pruebas y tratamiento del VIH
      • PEP
      • VIH, ETS y Hepatitis
      • ARTE Rápido
    • Terapia hormonal sustitutiva
    • Atención médica primaria
    • Pruebas y tratamiento de ETS
    • Telehealth
      • Importancia de la telesalud
      • Acceso a la telesalud
    • Vacunas e inmunizaciones
    • Laboratorio de diagnóstico
    • Proyecciones
    • Cobertura de emergencias durante y después del horario laboral
    • Opciones de pago y facturación
  • Programas de atención
    • Educación sobre el VIH
    • Recursos importantes
    • Asesoría de casos
    • Educación para la salud
    • Alcance
    • Servicio de transporte
    • Traducción
    • Nutrición
  • Salud conductual
  • Únete
    • Conviértase en un socio corporativo
    • Donar ahora
    • Consejo de Compasión
    • Planificación de legados
    • Oportunidades de voluntariado en el Condado de Orange
    • Eventos
      • Fotos de Splash (11 de junio)
      • Talleres financieros (en curso)
      • «Dancing With the Stars» (19 de septiembre)
      • Radiant Quest (octubre de 2026)
      • Día Mundial del Sida (1 de diciembre)
      • 41.ª Gala Anual (marzo de 2026)
  • Noticias
    • En las noticias
    • Historias de pacientes
    • La voz
    • Informes anuales
    • Suscripción al boletín de noticias
    • Premios y reconocimientos
  • Contáctanos
  • Haz clic para abrir el campo de búsqueda Haz clic para abrir el campo de búsqueda Búsqueda
  • Menú Menú

Historias de pacientes en los Centros Radiant Health

Cada paciente tiene una historia única, y en Radiant Health Centers creemos que esas experiencias merecen ser compartidas. A través de nuestro Tratamiento del VIH y servicios de apoyo, ayudamos a personas de todo el condado de Orange a acceder a una atención sanitaria integral y compasiva. Las historias de nuestros pacientes ponen de relieve los retos a los que se han enfrentado, el apoyo que han recibido y la diferencia que la comprensión, la dignidad y una asistencia sanitaria de calidad pueden marcar en sus vidas.

Más allá del diagnóstico: la historia de Louis Gootgeld sobre la resiliencia, la familia y los cuidados compasivos

Tras casi tres décadas conviviendo con el VIH, Louis Gootgeld ha aprendido que un diagnóstico no define a una persona. Su trayectoria es una historia de supervivencia, familia, esperanza y búsqueda de una comunidad sanitaria que vea a la persona en su totalidad.

Más allá del diagnóstico: la historia de Louis Gootgeld sobre la resiliencia, la familia y los cuidados compasivos.

Una vida que merece la pena vivir

Para Louis Gootgeld, algunas de las mayores alegrías de la vida son también las más sencillas.

Pasar tiempo con la familia. Ver crecer a sus nietos y bisnietos. Compartir una barbacoa, disfrutar del aire libre o lanzar el sedal durante una visita al estado de Washington.

A sus 72 años, para Louis For Louis Gootgeld, algunas de las mayores alegrías de la vida son también las más sencillas.

Es un padre, abuelo y bisabuelo orgulloso. Sus siete bisnietos le llenan de alegría, y espera con ilusión cualquier ocasión para reunirse con sus seres queridos.

«Ay, tío. Sí. Soy tan afortunado, hermano. Soy tan afortunado», dice Louis.

Su agradecimiento tiene un significado especial, ya que hubo un tiempo en el que Louis no estaba seguro de si viviría para disfrutar de estos momentos.

En 1996, le diagnosticaron el VIH. Seis años más tarde, le diagnosticaron el sida.

Lo que siguió fue un recorrido marcado por una grave enfermedad, la incertidumbre, los cambios en su capacidad para trabajar y el reto de desenvolverse en un sistema sanitario que no siempre le proporcionaba el apoyo que necesitaba.

Casi 30 años después, Louis sigue aquí. Sigue haciendo planes. Sigue disfrutando de su familia. Y sigue encontrando motivos para estar agradecido.

Su historia va más allá de la mera supervivencia al VIH. Trata sobre la importancia de que se nos trate con dignidad, comprensión y compasión.

Un diagnóstico que lo cambió todo

Louis vivía y trabajaba en Telluride, Colorado, cuando se enteró de que era seropositivo.

A su novia le habían diagnosticado una infección de transmisión sexual, lo que llevó a Louis a hacerse las pruebas. Cuando los resultados revelaron que era seropositivo, ambos se enfrentaron a un futuro aterrador e incierto.

«Pensamos que los dos íbamos a morir», recuerda Louis.

En aquellos años, el VIH y el sida seguían asociándose ampliamente con la muerte y estaban rodeados de miedo, desinformación y estigma. Aunque los avances médicos empezaban a transformar el tratamiento, el acceso a la atención sanitaria seguía siendo difícil para muchas personas.

A Louis le costó mucho conseguir la asistencia médica que necesitaba. Como tenía trabajo, le dijeron que tendría que buscar asistencia sanitaria por su cuenta.

Siguió trabajando, pero en 2002 su salud se deterioró drásticamente. Tras enfermar gravemente, fue ingresado en el hospital y le diagnosticaron el sida.

La enfermedad le cambió la vida, incluida su capacidad para seguir desempeñando el trabajo que tanto le gustaba.

Aun así, Louis se negó a que su diagnóstico fuera lo único que le definiera.

Como hombre heterosexual que mantenía una relación con una mujer cuando supo que tenía el VIH, la experiencia de Louis también pone en tela de juicio una idea errónea que persiste hoy en día: el VIH no se limita a ninguna comunidad, identidad u orientación sexual en concreto.

«Nunca he ocultado que me habían diagnosticado el sida», afirma.

Para Louis, hablar abiertamente de su experiencia forma parte de vivir sin vergüenza.

Hoy cuenta que su VIH lleva muchos años indetectable.

«Llevo mucho tiempo con niveles indetectables. Es genial».

Esa evolución es una prueba de los avances en el tratamiento del VIH y de la importancia de la atención médica continuada. Sin embargo, a medida que Louis iba creciendo, se enfrentó a nuevos retos que requerían algo más que la mera medicación.

Encontrar un centro de atención sanitaria de referencia

A lo largo de los años, Louis ha tenido que lidiar con dolor crónico, artritis, estenosis espinal y limitaciones de movilidad que le dificultan las actividades cotidianas.

Gestionar el seguro, coordinar las citas, conseguir los medicamentos y encontrar profesionales sanitarios que comprendieran sus necesidades se fue complicando cada vez más.

Tras vivir en el estado de Washington, donde algunas citas médicas le obligaban a realizar largos desplazamientos en coche, Louis acabó trasladándose al condado de Orange. Antes de mudarse, un médico especialista en enfermedades infecciosas le recomendó que se pusiera en contacto con Radiant Health Centers.

Fue un consejo que marcaría una diferencia duradera.

Louis recuerda que entró en contacto por primera vez con Radiant allá por 2011 o 2012. Entre las primeras personas que le ayudaron se encontraba el asesor de prestaciones Rob Natsuhara, quien le prestó asistencia en materia de seguros, medicamentos y cómo acceder a los recursos disponibles.

«Ese tipo era un mago», recuerda Louis. «Entraba allí y, cuando salía, todo estaba arreglado y listo para funcionar».

Para alguien que había pasado años sintiéndose frustrado al tener que lidiar con el sistema sanitario, contar con una persona bien informada y comprensiva que le ayudara a resolver los problemas le supuso un gran alivio.

Pero una de las relaciones más significativas que Louis entabló en Radiant se produjo más tarde, gracias a la enfermera coordinadora de casos Lupe Uribe.

Alguien que se tomó el tiempo de escuchar

Cuando Lupe empezó a trabajar con Louis, se sentía frustrado y había perdido gran parte de su confianza en los profesionales sanitarios. Tenía la sensación de que nadie había prestado atención a sus preocupaciones ni le había prestado la ayuda necesaria cuando la necesitaba.

Lupe comprendió que recuperar esa confianza llevaría tiempo.

En lugar de centrarse únicamente en las citas y las necesidades médicas, se tomó su tiempo para escucharle, comprender su situación y entablar una relación basada en el respeto.

Gracias a una comunicación constante y a un seguimiento continuado, Louis se fue sintiendo cada vez más cómodo a la hora de hacer preguntas y hablar de los retos a los que se enfrentaba.

Lupe le ayudó a acceder a los medicamentos y le puso en contacto con la asesora de prestaciones Sandra Espinosa para que le prestara asistencia a través del Programa de Ayuda para Medicamentos contra el SIDA (ADAP). También le ayudó a encontrar un cuidador del programa de Servicios de Apoyo a Domicilio y a coordinar el transporte a las citas médicas.

Para Louis, el transporte es especialmente importante. El dolor crónico y las limitaciones de movilidad pueden dificultarle la conducción, incluso cuando físicamente es capaz de ponerse al volante.

Radiant también le ha estado ayudando a conseguir un nuevo andador y a encontrar una red de médicos que se adapte mejor a sus necesidades sanitarias, que van cambiando.

Puede que parezcan servicios cotidianos, pero, en conjunto, ayudan a Louis a conservar algo muy importante: su independencia.

«Mi asistente social, Lupe, me ayuda muchísimo. Me ayuda muchísimo», dice Louis.

Su relación va más allá de la resolución de problemas sanitarios.

Lupe sabe cosas sobre su familia, sus viajes a Washington y las actividades que le hacen feliz. Hablan de sus nietos y bisnietos, y del tiempo que está deseando pasar con ellos.

Esas conversaciones contribuyen a crear una relación en la que Louis se siente reconocido como persona, y no simplemente como un paciente con necesidades médicas complejas.

«Se nota que se preocupa. Se nota».

Para Louis, eso lo cambia todo.

Una atención que tiene en cuenta a la persona en su totalidad

Vivir con el VIH durante casi tres décadas ha obligado a Louis a adaptarse a medida que su salud y sus circunstancias han ido cambiando.

Hoy en día, sus necesidades van más allá del tratamiento contra el VIH. Entre ellas se incluyen la asistencia para la movilidad, el apoyo emocional, la nutrición, el transporte, el asesoramiento sobre prestaciones sociales y la ayuda para orientarse en un sistema sanitario complejo.

En Radiant, esas necesidades están relacionadas entre sí.

Louis recibe asesoramiento en salud conductual de John Zarate, LCSW, de quien habla con mucho cariño.

«John Zarate es mi terapeuta. Es un buen hombre, me gusta recibir terapia con él».

También valora el banco de alimentos de Radiant y los alimentos nutritivos que se ponen a disposición de los pacientes que necesitan apoyo adicional.

«La despensa, madre mía. Me refiero a su despensa de alimentos: tienen verduras de calidad profesional. Allí hay cosas muy buenas».

Para Louis, el valor de estos servicios no radica simplemente en que estén disponibles, sino en que se complementan entre sí para facilitar la vida cotidiana.

Contar con un medio de transporte fiable puede suponer la diferencia entre poder acudir o no a una cita médica. La ayuda para gestionar las prestaciones puede contribuir a eliminar los obstáculos que impiden el acceso a la medicación. El asesoramiento psicológico puede brindar la oportunidad de hablar sobre los problemas emocionales. Un gestor de casos atento puede ayudar a encajar todas las piezas.

En conjunto, estos servicios reflejan una filosofía que ha guiado a Radiant Health Centers durante 40 años: la asistencia sanitaria compasiva consiste en cuidar de la persona en su totalidad.

Más que sobrevivir. Seguir viviendo.

A pesar de las dificultades a las que se ha enfrentado, Louis sigue encontrando alegría en el día a día.

Disfruta de las amistades y las actividades de su residencia para personas mayores. Su fe sigue siendo una importante fuente de fortaleza. Y sigue esperando con ilusión su próxima visita a su familia en Washington.

Para Louis, esas experiencias le recuerdan que la vida es algo más que lidiar con las enfermedades.

Se trata de la conexión. De la independencia. De la sensación de pertenencia. Y de contar con personas a las que les importe lo que vaya a pasar después.

Su historia también refleja una realidad más amplia sobre cómo es vivir con el VIH hoy en día.

Los avances médicos han transformado lo que antes se consideraba un diagnóstico devastador en una enfermedad crónica controlable para muchas personas. Sin embargo, el estigma, las barreras al acceso a la asistencia sanitaria y los retos que plantea envejecer con el VIH siguen siendo una realidad.

La franqueza de Louis ayuda a recordar a los demás que el VIH no determina el valor, la identidad ni el futuro de una persona.

Y su experiencia en Radiant demuestra lo importante que puede ser una atención compasiva cuando aborda tanto las necesidades médicas como los retos cotidianos que afectan a la calidad de vida de una persona.

Cuando se le pregunta qué significa Radiant para él, Louis ofrece una respuesta sencilla que refleja años de experiencia, gratitud y confianza.

«Si no fuera por Radiant, no sé qué haría».

Para Louis Gootgeld, la atención compasiva es más que una promesa.

Es saber que habrá alguien que te escuche, alguien que te ayude y alguien que esté a tu lado cuando la vida se complique.

Y eso significa contar con el apoyo necesario para seguir viviendo la vida que le gusta.

Descubre una atención sanitaria integral y compasiva en el condado de Orange

Desde hace 40 años, Radiant Health Centers ofrece atención sanitaria con empatía y servicios de apoyo a personas y familias de todo el condado de Orange. Con experiencia especializada en la atención sanitaria de la comunidad LGBTQ+ y en la prevención y el tratamiento del VIH, Radiant da la bienvenida a todas las personas que busquen una atención respetuosa, inclusiva y centrada en la persona en su totalidad. Llámanos al (949) 809-5700 O Ponte en contacto con Radiant Health Centers hoy.

Entradas del blog

Las 20 últimas entradas del blog

  • Cómo el tratamiento precoz de las ETS protege tu salud
  • Qué hay que tener en cuenta al iniciar la terapia de sustitución hormonal
  • Por qué son importantes los chequeos médicos periódicos
  • Qué puedes esperar de los servicios de pruebas y tratamiento del VIH
  • ¿Cuándo deberías plantearte acudir a un terapeuta?
  • Cómo puede ayudarte la educación sanitaria a mantenerte sano
  • Lo que debes saber antes de tu primera visita al médico de cabecera
  • Cómo contribuye la atención preventiva a un envejecimiento saludable
  • Cómo encaja la PEP en un plan integral de prevención del VIH
  • Cómo contribuye la gestión de casos a mejorar los resultados sanitarios
  • Por qué los adultos mayores del colectivo LGBTQ+ necesitan acudir periódicamente a las consultas de atención primaria
  • ¿Cuándo deberías plantearte la PrEP para la prevención del VIH?
  • Por qué la planificación familiar es una parte importante de la atención preventiva
  • Señales de que quizá sea el momento de concertar una revisión médica
  • Cómo el Mes del Orgullo pone de relieve la necesidad de la equidad en la asistencia sanitaria
  • Lo que debes saber sobre las pruebas de ITS
  • Cómo mantener al día el tratamiento contra el VIH durante todo el año
  • Cómo buscar ayuda durante el Mes de la Concienciación sobre la Salud Mental
  • Formas en que los servicios de orientación mejoran la vida de los jóvenes adultos
  • Cómo la atención médica preventiva contribuye a la salud de la comunidad
Páginas

Páginas disponibles

  • Premios y reconocimientos por nuestro trabajo con la comunidad
  • Asesoría de casos
  • Contáctanos
  • Cobertura durante y después del horario laboral
  • Laboratorio de diagnóstico
  • Educación a la comunidad
  • Planificación Familiar y Control de Natalidad
  • Obtenga nuestro portal de pacientes MyChart para una mejor gestión de la salud
  • Educación para la salud
  • Exámenes médicos
  • Inicio
  • Terapia hormonal sustitutiva
  • Centro Irvine
  • Servicios de pruebas y tratamiento del VIH en Irvine
  • Servicios de PrEP en Irvine para la prevención del VIH
  • Servicios de nutrición LGBTQ+ en el condado de Orange
  • Clínica Médica
  • Salud mental
  • Suscripción al boletín de noticias
  • Tratamiento PEP del Condado de Orange para la prevención del VIH
  • Condado de Orange Pruebas de ETS y Servicios de Tratamiento
  • Servicios de Vacunación e Inmunización del Condado de Orange
  • Alcance
  • Historias de pacientes que transmiten esperanza, resiliencia y una atención compasiva
  • Opciones de pago y facturación
  • Servicios de atención médica primaria en el condado de Orange
  • Informes anuales de Radiant Health Centers
  • Servicios de terapia antirretroviral rápida
  • Servicios sociales
  • Acceso a la telesalud
  • Importancia de la telesalud
  • Servicios de telesalud
  • Servicios de prueba
  • Gracias
  • Gracias
  • Boletín de agradecimiento
  • Barra lateral de agradecimiento
  • La voz
  • Traducción
  • Servicio de transporte
  • Recursos adicionales
  • Español
  • Título VI de la administración federal de tránsito
  • Ayuda
  • En las noticias
  • Conoce al equipo
  • Nuestra cultura
  • Comunicados de prensa
  • Política de privacidad
  • Plan estratégico de los centros de salud radiante
  • AIDS Walk Orange County Sábado, 18 de octubre de 2025
  • Gala Anual Radiante
  • Bailando con las estrellas de Santa Ana
  • Eventos
  • Mes del Orgullo 2023
  • Serie financiera de Radiant Health Centers: Aspectos fundamentales de la planificación patrimonial
  • Radiant Quest: Caminando juntos. Cambiando vidas.
  • Apoyar la salud mental de los jóvenes LGBTQ
  • Día Mundial del Sida 2026
  • Llamamiento de fin de año
  • Conviértase en un socio corporativo
  • Donaciones
  • Únete
  • Únase al Consejo de la Compasión
  • Planificación de legados
  • Página principal
  • Oportunidades de voluntariado en el Condado de Orange
  • Quiénes somos
  • Miembros de la Junta
  • Consejo de administración
  • Carreras
  • Nuestro equipo
  • Subaru compartir el amor
  • Calendario
  • Renuncia
  • Términos y condiciones y HMIS
Categorías

Archivos por temas:

  • En las noticias
  • Prensa
  • Términos y condiciones
Mensualmente

Archivos por mes:

  • Noviembre de 2026
  • Octubre de 2026
  • Septiembre de 2026
  • Agosto de 2026
  • Julio de 2026
  • Junio de 2026
  • Mayo de 2026
  • Abril de 2026
  • Marzo de 2026
  • Febrero de 2026
  • Enero de 2026
  • Diciembre de 2025
  • Noviembre de 2025
  • Octubre de 2025
  • Septiembre de 2025
  • Agosto de 2025
  • Julio de 2025
  • Junio de 2025
  • Marzo de 2025
  • Febrero de 2025
  • Diciembre de 2024
  • Noviembre de 2024
  • Octubre de 2024
  • Septiembre de 2024
  • Agosto de 2024
  • Mayo de 2024
  • Marzo de 2024
  • Febrero de 2024
  • Diciembre de 2023
  • Noviembre de 2023
  • Octubre de 2023
  • Septiembre de 2023
  • Agosto de 2023
  • Julio de 2023
  • Junio de 2023
  • Mayo de 2023
  • Abril de 2023
  • Marzo de 2023
  • Febrero de 2023
  • Enero de 2023
  • Diciembre de 2022
  • Noviembre de 2022
  • Octubre de 2022
  • Septiembre de 2022
  • Agosto de 2022
  • Julio de 2022
  • Junio de 2022
  • Mayo de 2022
  • Abril de 2022
  • Marzo de 2022
  • Febrero de 2022
  • Enero de 2022
  • Diciembre de 2021
  • Noviembre de 2021
  • Octubre de 2021
  • Septiembre de 2021
  • Agosto 2021
  • Julio de 2021
  • Junio de 2021
  • Mayo de 2021
  • Abril de 2021
  • Febrero de 2021
  • Enero de 2021
  • Diciembre 2020
  • Noviembre de 2020
  • Agosto de 2020
  • Mayo de 2020
  • Marzo de 2020
  • Enero 2020
  • Diciembre de 2019
  • Noviembre de 2019
  • Octubre de 2019
  • Septiembre de 2019
  • Junio de 2019
  • Mayo de 2019
  • Abril de 2019
  • Marzo de 2019
  • Febrero de 2019
  • 2019 de enero
  • 2018 de diciembre
  • 2018 de noviembre
  • 2018 de octubre
  • Septiembre 2018
  • Agosto 2018
  • Julio 2018
  • Junio 2018
  • May 2018
  • Abril 2018
  • Marzo 2018
  • Enero 2018
  • Diciembre 2017

CONTACTAR CON RADIANT HEALTH CENTERS

Proporcionamos servicios médicos, de asesoramiento y sociales compasivos para las comunidades LGBTQ+ y del VIH en el Condado de Orange.

    SERVICIOS LGBTQ+ DEL CONDADO DE ORANGE

    Clínica Médica

    Ofrecemos una variedad de servicios clínicos y específicos para LGBTQ+. servicios de salud para particulares, con o sin seguro médico.

    Asesoramiento

    Radiant Health Centers ofrece asesoramiento en salud mental para la comunidad LGBTQ+ independientemente de su estado de VIH. El asesoramiento está disponible en inglés y español para individuos y terapia de grupo, en persona y a través de la telesalud.

    Servicios sociales

    Ofrecemos un servicio completo servicios sociales para las personas que viven con el VIH, incluyendo la gestión de casos, la asistencia financiera, la despensa de alimentos y el programa nutricional, la asistencia para la vivienda y el transporte.

    Centro de Administración

    17982 Sky Park Circle,
    Suite J
    Irvine, CA 92614-6482

    (949) 809-5700

    Fax: (949) 809-5779

    De lunes a viernes
    8:30 a.m. - 5 p.m.

    Política de privacidad
    Renuncia
    Logotipo radiante del 40.º aniversario.

    Donaciones

    Done ahora

    Enlaces rápidos

    • Clínica Médica
    • Programas de atención
    • Asesoramiento
    • Portal del paciente
    • Dar
    • En las noticias

    Centro de salud

    Salud conductual

    (949) 534-0633

    Sábado y domingo - Cerrado
    Lunes - 8 h - 17 h
    Martes - 8 h - 17 h
    Miércoles - 9 h - 18 h
    Jueves - 9 h - 18 h
    Viernes - 8 h - 17 h


    CONÉCTATE CON NOSOTROS

    2024 Radiant Health Centers
    Todos los derechos reservados

     

    CLÍNICA MÉDICA

    (949) 809-5700

    Se recomienda pedir cita. Se aceptan visitas sin cita previa en función de la disponibilidad.
    Llame primero a nuestra oficina.

    Sábado y domingo - Cerrado
    Lunes - 8 h - 17 h
    Martes: de 8.00 a 17.00 h.
    Miércoles - 9 h - 18 h
    Jueves - 9 h - 18 h
    Viernes - 8 h - 17 h

    SERVICIO TELEFÓNICO FUERA DEL HORARIO LABORAL

    (949) 809-5700


    Donar ahora
    @ Copyright 2017 - 2026 | Radiant Health Centers
    • Enlace a Facebook
    • Enlace a Instagram
    • Enlace a X
    • Enlace a LinkedIn
    • Enlace a YouTube
    • Clínica Médica
    • Programas de atención
    • Asesoramiento
    • Portal del paciente
    • Dar
    • En las noticias
    Desplácese al principio
    • English