OFFICIAL STATEMENT
RE: HEROES LUGAR CAMBIO

Hombres vivos OC el coro de los hombres gays ' temporada Finale concierto "Heroes"-que estaba programado en el teatro Irvine Barclay-ahora ha sido moved to Cal State Fullerton’s Meng Concert Hall, ubicado en 800 N. State College Boulevard en Fullerton para dos actuaciones gratuitas el sábado 21 de julio a las 4 p.m. y a las 8 p.m. (no habrá presentación del viernes). Aparcamiento en la estructura de estacionamiento del teatro es gratis también.

Due to an unforeseen equipment failure that has resulted in a loss of power to the Irvine Barclay Theatre, all performances of HEROES at the venue have been cancelled. Contractors are currently at work on their system, but, unfortunately, the extensive repairs will not be completed in time to allow for this weekend’s performances at the Barclay.

Irvine Barclay Theatre emitirá reembolsos a todos los titulares de boletos actuales con tarjeta de crédito o cheque dentro de 10 días.

Te animamos a que todavía vengas a ver nuestros conciertos gratuitos el sábado con tus amigos, vecinos y seres queridos. Debido a este rápido cambio de sede, estos espectáculos serán los primeros en llegar, primer servicio y abierto a todos.

For updated information, please check ocgmc.org/heroesupdate