Tu privacidad de un vistazo
En Radiant Health Centers, su privacidad es importante para nosotros. Nos comprometemos a proteger su información personal y médica, lo que incluye el cumplimiento de todas las leyes federales y estatales en materia de privacidad, incluida la HIPAA.
Qué información protegemos
Protegemos la información relacionada con:
- Tu atención médica y de salud mental
- Tratamiento y servicios que recibe
- Información sobre facturación y pagos
- Datos de identificación personal
Cómo podemos utilizar su información
Su información podrá utilizarse para:
- Proporcionar tratamiento y coordinar tu atención
- Facturar a las aseguradoras y tramitar los pagos
- Mejorar los servicios y el funcionamiento de la asistencia sanitaria
- Cumplir con los requisitos legales, de concesión de licencias y de salud pública
- Ponernos en contacto contigo para informarte sobre citas, atención médica o información importante sobre tu salud
Cuándo necesitamos tu autorización por escrito
Le pediremos su autorización por escrito antes de:
- Compartir las notas de psicoterapia
- El uso de tus datos con fines comerciales
- Vender tu información médica
- Compartir información en situaciones no permitidas por la ley
Puede revocar su autorización en cualquier momento por escrito.
Mensajes de texto y comunicaciones telefónicas
Si nos facilitas tu número de teléfono, Radiant Health Centers podría enviarte:
- Recordatorios de citas
- Novedades relacionadas con la atención
- Notificaciones de servicio
Pueden aplicarse tarifas por mensajes y datos. Puedes darte de baja en cualquier momento respondiendo «STOP».
La información de tu móvil no se compartirá con terceros con fines comerciales.
Tus derechos de privacidad
Tienes derecho a:
- Reciba una copia de nuestro Aviso sobre prácticas de privacidad
- Accede a tu historial médico y revísalo
- Solicita que se corrijan tus datos
- Solicita restricciones sobre cómo se comparte tu información
- Solicitar comunicaciones confidenciales
- Recibir un informe sobre determinadas divulgaciones
- Presenta una reclamación sobre privacidad sin temor a represalias
En caso de una filtración de datos
En caso de que se produzca una filtración de su información médica protegida, Radiant Health Centers:
- Toma medidas para proteger tu información
- Informarle según lo exige la ley
- Ayuda a reducir los posibles daños
Investigación y mejora de la calidad
Su información podrá utilizarse para actividades de investigación autorizadas, mejora de la calidad de la asistencia sanitaria y coordinación de la atención, incluso a través de nuestra colaboración con OCHIN, una organización dedicada a las tecnologías de la información sanitaria que presta apoyo a la atención al paciente y a las operaciones sanitarias.
Cumplimiento de la ley
Compartiremos información sobre usted si así lo exigen las leyes estatales o federales, incluso con el Departamento de Salud y Servicios Humanos si este desea comprobar que cumplimos con la legislación federal en materia de privacidad.
Atender las solicitudes relacionadas con la indemnización por accidentes laborales, las fuerzas del orden y otras instancias gubernamentales
Podemos utilizar o compartir información médica sobre usted:
- Para reclamaciones de indemnización por accidente laboral
- A efectos de la aplicación de la ley o ante un agente de las fuerzas del orden
- Con los organismos de control sanitario para las actividades autorizadas por la ley
- Para funciones gubernamentales especiales, como las relacionadas con el ejército, la seguridad nacional y los servicios de protección presidencial
Responder a demandas y acciones legales
Podemos compartir información médica sobre usted en respuesta a una orden judicial o administrativa, o en respuesta a una citación judicial.
AVISO: Radiant Health Centers nunca comercializa ni vende información personal
Nuestras responsabilidades
- La ley nos obliga a garantizar la privacidad y la seguridad de su información médica protegida.
- Le informaremos de inmediato si se produce una violación de la seguridad que pueda haber puesto en peligro la privacidad o la seguridad de sus datos.
- Debemos cumplir con las obligaciones y las prácticas de privacidad descritas en este aviso y entregarle una copia del mismo.
- No utilizaremos ni compartiremos su información de ninguna otra forma que no sea la descrita aquí, a menos que usted nos autorice por escrito a hacerlo. Si nos da su autorización, puede cambiar de opinión en cualquier momento. Si cambia de opinión, háganoslo saber por escrito.
Para más información, consulte: www.hhs.gov/ocr/privacy/hipaa/understanding/consumers/noticepp.html.
Modificaciones de los términos del presente aviso
Podemos modificar los términos de este aviso, y los cambios se aplicarán a toda la información que tengamos sobre usted. El nuevo aviso estará disponible en nuestra página web si lo solicita, y le enviaremos una copia por correo si así lo solicita.
¿Tienes alguna pregunta o duda sobre la privacidad?
Contacto:
Centros de salud radiante
17982 Sky Park Circle, Suite J
Irvine, CA 92614
Teléfono: (949) 809-5700
También puede ponerse en contacto con nuestro responsable de cumplimiento normativo o de protección de datos para obtener más información.
Lea el aviso completo
Para obtener más información sobre nuestro Aviso de prácticas de privacidad para la información sanitaria protegida, Haga clic aquí.
